Un bilet al unui deținut politic din Sibiu a fost descoperit în zidurile Cazinoului din Constanța

Un bilet al unui deținut politic din Sibiu a fost descoperit în zidurile Cazinoului din Constanța

Știrile zilei

De către Andreea Chițu

Zilele acestea, un nou mesaj cu o încărcătură istorică și emoțională a fost descoperit în zidurile Cazinoului.

Este vorba despre un bilet redactat în limba germană ce aparține unui deținut politic din Sibiu. Cazinoul din Constanța a fost renovat la începutul anilor 1950 cu ajutorul deținuților politici. Astfel, au apărut în zidurile clădirii aceste mărturii cutremurătoare.

Traducerea biletului:

„Iubite prieten ce vei găsi aceste rânduri, Dumnezeu să te binecuvânteze.

Sunt aici ca deținut politic din 1951, 16 Vll (iulie), până (acum) 1952, V (mai), fiind zidar și dulgher la muncă. Am fost condamnat la 9 ani și de la 10 a l-a (ianuarie) 1949 viața mea este în mâinile Domnului, căci liber nu voi fi prea curând. Dar Dumnezeu este milostiv.

Cu salutări, Marton Iulius, domiciliat la Heltau-Cisnădie, lângă Hermannstadt-Sibiu”

Foto: Facebook Vergil Chițac

Andreea Chițu

Etichete:

Articole similare
De la același autor

Administrație locală

Primăria Albești pune la bătaie peste cinci milioane de euro pentru înființarea rețelei de distribuție a gazelor în comună

Primăria comunei Albești a lansat recent în Sistemul Electronic de Achiziții Publice licitația pentru furnizarea serviciilor de proiectare, verificare tehnică de calitate a documentațiilor tehnice, asistența tehnică din partea proiectantului și execuția lucrărilor pentru înființarea rețelei de distribuție a gazelor …

Cultură

Au mai rămas doar câteva zile până la premiera de la Teatrul pentru Copii și Tineret „Căluțul de Mare” din Constanța: „Povestea degețelului poznaș”...

Sâmbătă, de la orele 10:30, respectiv 12:00, la Teatrul pentru Copii și Tineret „Căluțul de Mare” din Constanța va avea loc premiera spectacolului „Povestea degețelului poznaș”, textul acestei piese aparținându-i lui Matei Vișniec, cel mai titrat dramaturg român contemporan. Regia artistică …
Lăsați un mesaj

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *